“Иокогава Электрик Корпорэйшн” и KBR объявили о создании технологического партнерства по пакету автоматизации производства удобрений (FAP), который станет частью решений для технологии процесса производства аммиака, предлагаемых KBR заказчикам во всем мире. В соответствии с этим соглашением KBR включит экономичные решения по управлению процессом Yokogawa в пакет FAP.
Пакет автоматизации производства удобрений соединит опыт KBR в технологии производства аммиака с ноу-хау Yokogawa в области автоматизации управления производством, чтобы модернизировать производственные процессы, стандартизировать конфигурации и упростить интерфейсы продуктов. Yokogawa будет поставлять интегрированную систему управления технологическим процессом Centum, систему противоаварийной защиты ProSafe-RS и подобранное для этого решения программное обеспечение. KBR обеспечит ноу-хау для расширения конфигурации распределенной системы управления (РСУ) и продвинутых приложений, используемых для управления производством, мониторинга производительности, систем усовершенствованного управления процессами, учебных и динамических тренажерах операторов на заводах удобрений. По прогнозам компаний, использование этого пакета повысит надежность завода, сократит потребление энергии, повысит производительность и эффективность работы операторов. Дальнейшее объединение этих функций снизит общую стоимость жизненного цикла систем управления производством и технологическими процессами. Партнеры полагают, что этот альянс обеспечит ощутимый экономический эффект и приведет к повышению производительности технологических процессов на заводах удобрений во всем мире.
“Это партнерство соответствует нашей стратегии развития бизнеса в сегменте производства удобрений, – сказал президент KBR Technology Джон Дербишир. – Мы надеемся расширять возможности применения пакета автоматизации производства удобрений как на новых, так и на многочисленных существующих производствах во всем мире”.
“Заключая альянс с KBR, Yokogawa демонстрирует свое постоянное обязательство по обеспечению высококачественных и инновационных технологий для предприятий по производству аммиака и удобрений”, – заявил президент Yokogawa Electric International Сатору Куросу. (INFOLine/Advis/Химия Украины, СНГ, мира)