Государственная компания PetroVietnam планирует в 2014 г. произвести 4,6 млн. т нефтепродуктов, что на 30% меньше, чем в 2013 г. По словам представителя PetroVietnam, снижение производства связано главным образом с плановым капитальным ремонтом НПЗ “Зунг Кват”, намеченным на май-июль. Ремонт планируется провести в течение 52 дней (с 19 мая по 9 июля), однако компания постарается сократить этот срок.
Поставки нефтепродуктов на внутренний рынок Вьетнама осуществляются преимущественно с НПЗ “Зунг Кват” (мощность 130 тыс. барр./день), находящегося в центре страны, и завода по переработке конденсата “Цай Mep” (мощность 130 тыс. т/год), расположенного на юге Вьетнама.
В 2013 г. завод “Зунг Кват” произвел 6,6 млн. т нефтепродуктов, что на 18% больше, чем 2012 г., объявила в начале января компания Binh Son Refining and Petrochemical, 100%-ное дочернее предприятие PetroVietnam, которое является оператором НПЗ. Вьетнам, по оценкам, импортировал в 2013 г. 7,38 млн. т нефтепродуктов (на 19,7% меньше по сравнению с 2012 г.), сообщило в конце декабря 2013 г. Главное статистическое управление страны. Публикация данных вьетнамского Таможенного управления ожидается 16 января. (Нефть России/Химия Украины, СНГ, мира)